Конечно, в свое время понятие «культура» в широком смысле имело важнейшее значение для возникновения истории повседневности. Здесь важную роль сыграло влияние англо-американской, и не в последнюю очередь англомарксистской, историографии. Развитие подобных исследований многим обязано деятельности Центра исследования общества и культуры (Center for Cultural Studies in Society) в г. Бирмингеме (Великобритания).
Однако «cultural studies» представляют понимание культуры, отличное от того, что несет в себе немецкий термин «Kultur»: он был и остается связанным с представлениями о «высокой» культуре и отсылает к практикам и институтам, предполагающим куда более ограниченный набор индивидуальных и коллективных видов деятельности. Другими словами, когда используется термин «культурная история» (Kulturgeschichte) или «новая культурная история» (neue Kulturgeschichte), то при этом всегда явно или неявно подразумевается, что сам этот термин требует максимально открытого понимания.
И все же понятие «Kultur» имеет специфическое тяготение к области «высокой» культуры. Оно, таким образом, не расширяет, а ограничивает поле исследования, поскольку отсылает к определенной норме, заставляющей исследователя концентрировать внимание на практиках, представляющихся элементами «высокой» культуры, и оставлять без внимания те, которые как будто к ней не принадлежат.
Практика: исторические акторы, силовые поля, практики освоения и уклонения
Слово «практика» означает такое поведение, посредством которого люди осваиваются с условиями своей жизни (выживания).
Однако «cultural studies» представляют понимание культуры, отличное от того, что несет в себе немецкий термин «Kultur»: он был и остается связанным с представлениями о «высокой» культуре и отсылает к практикам и институтам, предполагающим куда более ограниченный набор индивидуальных и коллективных видов деятельности. Другими словами, когда используется термин «культурная история» (Kulturgeschichte) или «новая культурная история» (neue Kulturgeschichte), то при этом всегда явно или неявно подразумевается, что сам этот термин требует максимально открытого понимания.
И все же понятие «Kultur» имеет специфическое тяготение к области «высокой» культуры. Оно, таким образом, не расширяет, а ограничивает поле исследования, поскольку отсылает к определенной норме, заставляющей исследователя концентрировать внимание на практиках, представляющихся элементами «высокой» культуры, и оставлять без внимания те, которые как будто к ней не принадлежат.
Практика: исторические акторы, силовые поля, практики освоения и уклонения
Слово «практика» означает такое поведение, посредством которого люди осваиваются с условиями своей жизни (выживания).
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen